[PL/EN/DE] ATRAKCYJNE MIESZKANIE NA WYNAJEM PRZY BROWARACH WARSZAWSKICH – WYSOKI STANDARD, DOSKONAŁA LOKALIZACJA

TYLKO U NAS – OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ

Oferujemy na wynajem nowoczesne, przestronne mieszkanie 3-pokojowe zlokalizowane w prestiżowej części Warszawy, przy ul. Krochmalnej 55, tuż obok Browarów Warszawskich. Mieszkanie usytuowane na 3. piętrze w nowoczesnym budynku z windą, charakteryzuje się wysokim standardem wykończenia oraz funkcjonalnym rozkładem pomieszczeń.

KLUCZOWE INFORMACJE O MIESZKANIU:
– Lokalizacja: ul. Krochmalna 55, Wola, Warszawa (Browary Warszawskie)
– Piętro: 3 (winda)
– Powierzchnia: 3 pokoje, w tym:
  – 2 przestronne sypialnie z dużymi szafami wnękowymi,
  – Salon połączony z nowocześnie wyposażoną kuchnią,
  – Duży balkon typu loggia – wyjątkowo cicho, idealne miejsce do wypoczynku.
  
WYPOSAŻENIE:
– Kuchnia: w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap).
– Łazienka: wygodny prysznic, pralka.
– Dodatki: duże szafy wnękowe.
– Wysoki standard wykończenia.

LOKALIZACJA
Doskonała lokalizacja – w pobliżu Browarów Warszawskich –  centrum życia miejskiego, z łatwym dostępem do komunikacji miejskiej, sklepów, modnych i znakomitych restauracji oraz innych udogodnień. Tylko 500m do Fabryki Norblina. Bardzo blisko do centrum biurowego zlokalizowanego przy Rondzie Daszyńskiego (około 600m).

W okolicy wszystkie formy transportu miejskiego – metro, tramwaj, autobus.

KOSZTY:
– Do ceny najmu należy doliczyć opłaty administracyjne w wysokości ok. 1000 zł.
– Dodatkowe opłaty: media według zużycia (woda ciepła i zimna, ogrzewanie, prąd), Internet.
– Kaucja: równowartość 2-miesięcznego czynszu (do negocjacji).
– Miejsce postojowe w garażu podziemnym: możliwość wynajęcia za dodatkowe 350 zł miesięcznie.

DODATKOWE INFORMACJE:
– Ze względu na drewniane podłogi mieszkanie dostępne dla osób bez zwierząt.

To wyjątkowa oferta dla osób ceniących komfort, nowoczesne wnętrza oraz dogodną lokalizację w centrum Warszawy. Serdecznie zapraszam do kontaktu oraz na prezentację mieszkania!

DOSTĘPNY RZUT ORAZ WIDEO – ZAPRASZAMY DO ZAPOZNANIA SIĘ

https://youtu.be/m90-XdWNHTc

KLUCZE DOSTĘPNE W NASZYM BIURZE – MOŻLIWOŚĆ ELASTYCZNEGO UMÓWIENIA PREZENTACJI


ENGLISH DESCRIPTION

ATTRACTIVE APARTMENT FOR RENT NEAR WARSAWSKIE BREWERY – HIGH STANDARD, EXCELLENT LOCATION

ONLY WITH US – EXCLUSIVE OFFER IN OUR OFFICE


We offer for rent a modern, spacious 3-bedroom apartment located in a prestigious part of Warsaw, at Krochmalna 55 Street, right next to Browary Warszawskie. Located on the 3rd floor in a modern building with elevator, the apartment is characterized by a high standard of finish and functional layout of the rooms.


KEY INFORMATION ABOUT THE APARTMENT: – Location: 55 Krochmalna St., Wola, Warsaw (Browary Warszawskie) – Floor: 3 (elevator) – Area: 3 rooms, including: – 2 spacious bedrooms with large built-in closets, – Living room combined with a modern equipped kitchen, – Large loggia balcony – extremely quiet, ideal place to relax.
  
EQUIPMENT: – Kitchen: fully equipped with household appliances (fridge, dishwasher, oven, induction hob, hood) – Bathroom: comfortable shower, washing machine – Extras: large built-in closets – High standard of finishing.


LOCATION Excellent location – near the Warsaw Breweries – the center of city life, with easy access to public transport, stores, trendy and excellent restaurants and other amenities. Only 500m to the Norblin Factory. Very close to the office center located at Daszyńskiego Roundabout (about 600m).


In the area all forms of public transport – subway, streetcar, bus.


COSTS: – To the rental price should be added administrative charges of about 1000 zł. – Additional charges: utilities according to consumption (hot and cold water, heating, electricity), the Internet. – Deposit: the equivalent of 2 months rent (negotiable). – Parking space in the underground garage: can be rented for an additional 350 zł per month.


ADDITIONAL INFORMATION: – Due to the wooden floors, the apartment is available for people without pets.

This is an exceptional offer for those who appreciate comfort, modern interiors and convenient location in the center of Warsaw. You are cordially invited to contact us and to the presentation of the apartment!


AVAILABLE ROOM LAYOUT PLAN AND VIDEO – WE INVITE YOU TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH IT

https://youtu.be/m90-XdWNHTc


KEYS AVAILABLE IN OUR OFFICE – FLEXIBLE ARRANGEMENT OF THE PRESENTATION


_______________________



ATTRAKTIVE WOHNUNG IN DER NÄHE DER WARSCHAUER BRAUEREI ZU VERMIETEN – HOHER STANDARD, HERVORRAGENDE LAGE


NUR BEI UNS – EXKLUSIVES ANGEBOT


Wir bieten Ihnen eine moderne, geräumige 3-Zimmer-Wohnung zur Miete an, die sich in einem prestigeträchtigen Teil Warschaus befindet, in der Krochmalna-Straße 55, direkt neben der Brauerei Warszawskie. Die Wohnung befindet sich im 3. Stock eines modernen Gebäudes mit Aufzug und zeichnet sich durch einen hohen Ausbaustandard und eine funktionelle Aufteilung der Räume aus.


SCHLÜSSELINFORMATIONEN ÜBER DIE WOHNUNG: – Lage: Krochmalna Straße 55, Wola, Warschau (Browary Warszawskie) – Etage: 3 (Aufzug) – Fläche: 3 Zimmer, darunter: – 2 geräumige Schlafzimmer mit großen Einbauschränken, – Wohnzimmer mit moderner Einbauküche, – Großer Balkon Typ Loggia – extrem ruhig, idealer Ort zum Entspannen.
  
AUSSTATTUNG: – Küche: voll ausgestattet mit Haushaltsgeräten (Kühlschrank, Geschirrspüler, Backofen, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube) – Badezimmer: komfortable Dusche, Waschmaschine – Extras: große Einbauschränke – Hoher Ausbaustandard.


LAGE Ausgezeichnete Lage – in der Nähe von Browary Warszawskie – dem Zentrum des Stadtlebens, mit einfachem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln, Geschäften, trendigen und ausgezeichneten Restaurants und anderen Annehmlichkeiten. Nur 500 m von der Norblin-Fabrik entfernt. Ganz in der Nähe des Bürozentrums am Daszyńskiego-Kreisel (ca. 600 m).


In der Umgebung alle Formen der öffentlichen Verkehrsmittel – U-Bahn, Straßenbahn, Bus.


KOSTEN: – Zum Mietpreis kommen Verwaltungskosten in Höhe von ca. 1000 PLN hinzu. – Nebenkosten: Nebenkosten je nach Verbrauch (Warm- und Kaltwasser, Heizung, Strom), Internet. – Kaution: Gegenwert von 2 Monatsmieten (verhandelbar). – Tiefgaragenstellplatz: kann für zusätzliche 350 PLN pro Monat gemietet werden.


ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN: – Aufgrund der Holzböden ist die Wohnung auch für Personen ohne Haustiere geeignet.


Dies ist ein außergewöhnliches Angebot für diejenigen, die Komfort, modernes Interieur und eine günstige Lage im Zentrum von Warschau zu schätzen wissen. Nehmen Sie Kontakt mit mir auf und schauen Sie sich die Wohnung an!


VERFÜGBARE PROJEKTION UND VIDEO – BITTE SEHEN SIE SICH DAS AN


https://youtu.be/m90-XdWNHTc


SCHLÜSSEL IN UNSEREM BÜRO VERFÜGBAR – FLEXIBLE GESTALTUNG DER PRÄSENTATION
ATTRACTIVE APARTMENT FOR RENT NEAR WARSAWSKIE BREWERY – HIGH STANDARD, EXCELLENT LOCATION

ONLY WITH US – EXCLUSIVE OFFER IN OUR OFFICE


We offer for rent a modern, spacious 3-bedroom apartment located in a prestigious part of Warsaw, at Krochmalna 55 Street, right next to Browary Warszawskie. Located on the 3rd floor in a modern building with elevator, the apartment is characterized by a high standard of finish and functional layout of the rooms.


KEY INFORMATION ABOUT THE APARTMENT: – Location: 55 Krochmalna St., Wola, Warsaw (Browary Warszawskie) – Floor: 3 (elevator) – Area: 3 rooms, including: – 2 spacious bedrooms with large built-in closets, – Living room combined with a modern equipped kitchen, – Large loggia balcony – extremely quiet, ideal place to relax.
  
EQUIPMENT: – Kitchen: fully equipped with household appliances (fridge, dishwasher, oven, induction hob, hood) – Bathroom: comfortable shower, washing machine – Extras: large built-in closets – High standard of finishing.


LOCATION Excellent location – near the Warsaw Breweries – the center of city life, with easy access to public transport, stores, trendy and excellent restaurants and other amenities. Only 500m to the Norblin Factory. Very close to the office center located at Daszyńskiego Roundabout (about 600m).


In the area all forms of public transport – subway, streetcar, bus.


COSTS: – To the rental price should be added administrative charges of about 1000 zł. – Additional charges: utilities according to consumption (hot and cold water, heating, electricity), the Internet. – Deposit: the equivalent of 2 months rent (negotiable). – Parking space in the underground garage: can be rented for an additional 350 zł per month.


ADDITIONAL INFORMATION: – Due to the wooden floors, the apartment is available for people without pets.

This is an exceptional offer for those who appreciate comfort, modern interiors and convenient location in the center of Warsaw. You are cordially invited to contact us and to the presentation of the apartment!


AVAILABLE ROOM LAYOUT PLAN AND VIDEO – WE INVITE YOU TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH IT

https://youtu.be/m90-XdWNHTc


KEYS AVAILABLE IN OUR OFFICE – FLEXIBLE ARRANGEMENT OF THE PRESENTATION
ORGANIZUJEMY RÓWNIEŻ PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości. Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego. Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży. W przypadku zgłoszenia telefonicznego lub wiadomości przetwarzamy dane osobowe zgodnie z RODO w celu przedstawienia oferty. Administratorem danych osobowych jest Prestige Real Estate sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Solec 18/20. Mają Państwo prawo w dowolnym momencie do modyfikacji danych lub wycofania zgody. PRESTIGE REAL ESTATE – WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium. Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl _______ English: WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS Ask about a remote visit. The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code. As a professional Real Estate Agency, we charge a commission. In the case of contact via telephone or message, we process personal data in accordance with the GDPR in order to present an offer. The administrator of personal data is Prestige Real Estate sp. z o. o. with its registered office in Warsaw at ul. Solec 18/20. You have the right to modify your data or withdraw your consent at any time. Prestige Real Estate Agency – Apartments and houses for rent or sell in Warsaw. Our specialization: Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools. For more visit our website prestige-real-estate.pl