[pl/eng]
Z przyjemnością prezentujemy Państwu wyjątkową ofertę wynajmu apartamentu na prestiżowym Mokotowie, przy Alei Generała Sikorskiego. To doskonała propozycja dla osób ceniących komfort, elegancję oraz wyjątkową lokalizację.

Szczegóły mieszkania:
– Powierzchnia: 140m2
– Liczba sypialni: 3 (w tym jedna z garderobą)
– Kuchnia z jadalnią (+wyjście na taras)
– Przestronny salon
– 2 łazienki
– Hol
– Duży taras z meblami ogrodowymi, trawnikiem i markizą
– Jedno miejsce w garażu podziemnym wliczone w cenę.

Mieszkanie jest w pełni umeblowane.

Atuty mieszkania:

1. Elegancja i przestronność: Apartament o powierzchni 140m2 oferuje dużo przestrzeni do życia. Trzy sypialnie zapewniają komfortową przestrzeń dla całej rodziny.

2. Taras z widokiem: Duży taras z pięknym widokiem to idealne miejsce na relaks i spotkania towarzyskie. Meble ogrodowe, trawnik i markiza tworzą wyjątkowy klimat.

3. Garaż podziemny: Dodatkowe miejsce w garażu podziemnym to wygoda i bezpieczeństwo dla Państwa samochodu.

4. Pełne wyposażenie: Mieszkanie jest zaopatrzone w większość mebli, co pozwala na szybkie i wygodne zamieszkanie.

5. Ochrona 24/7: Budynek jest objęty całodobową ochroną, co zapewnia spokój i bezpieczeństwo mieszkańcom.

6. Świetna lokalizacja: Apartament znajduje się na Mokotowie, co gwarantuje szybki dostęp do centrum Warszawy i innych części miasta. Bliskość komunikacji miejskiej ułatwia codzienne podróże.

WIDEO PREZENTACJA
https://youtu.be/87box_-hrIc

To niezwykła okazja, aby zamieszkać w prestiżowej dzielnicy w komfortowych warunkach. Apartament jest gotowy do natychmiastowego wprowadzenia się, co jest ogromnym udogodnieniem.

Do ceny należy doliczyć opłatę za media wg zużycia.

Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację. To wyjątkowa oferta, która nie zostanie długo dostępna!

___

ENGLISH DESCRIPTION

We are pleased to present you with a unique apartment rental offer in the prestigious Mokotów district, on Generała Sikorskiego Avenue. This is an excellent proposition for those who value comfort, elegance, and an exceptional location.

Apartment details:

– Area: 140m2
– Number of bedrooms: 3 (including one with a walk-in closet)
– Entrance hall
– Kitchen with a dining area (+entrance to the terrace)
– Living room
– 2 bathrooms
– Large terrace with garden furniture, lawn, and an marquee
– One parking space in the underground garage
– Fully furnished apartment

Apartment highlights:

1. Elegance and spaciousness: The 140m2 apartment offers plenty of living space. Three bedrooms provide comfortable living space for the whole family.

2. Terrace with a view: A large terrace with a beautiful view is the perfect place for relaxation and social gatherings. Garden furniture, a lawn, and an awning create a unique atmosphere.

3. Underground garage: An additional space in the underground garage ensures convenience and security for your car.

4. Fully equipped: The apartment comes with most furniture, allowing for a quick and comfortable move-in.

5. 24/7 security: The building is equipped with round-the-clock security, ensuring peace and safety for residents.

6. Excellent location: The apartment is located in Mokotów, providing quick access to the center of Warsaw and other parts of the city. Proximity to public transportation makes daily commutes easier.

VIDEO AVAILABLE
https://youtu.be/87box_-hrIc

This is an extraordinary opportunity to live in a prestigious district in comfortable conditions. The apartment is ready for immediate occupancy, which is a significant convenience.

Please feel free to contact us for additional information and to arrange a viewing. This is a unique offer that won't be available for long!

ORGANIZUJEMY PREZENTACJE ONLINE ORAZ WIDEO

Organizujemy zdalne wizyty za pośrednictwem popularnych komunikatorów oraz posiadamy wiele filmów naszych nieruchomości.

Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.
Jako profesjonalna Agencja Nieruchomości pobieramy prowizję w przypadku zawarcia umowy najmu lub sprzedaży.

PRESTIGE REAL ESTATE – WYNAJEM DŁUGOTERMINOWY i SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI PREMIUM

Nasze specjalizacje: mieszkania na wynajem i sprzedaż w Warszawie, luksusowe domy na sprzedaż i wynajem, nieruchomości dla firm i ambasad, obsługa ekspatów, sprzedaż luksusowych nieruchomości Premium.

Więcej szczegółów oraz ofert naszej stronie internetowej nprestige.pl

_______
English:

WE ORGANIZE ONLINE AND VIDEO PRESENTATIONS
Ask about a remote visit.

The content of this announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code.
As a professional Real Estate Agency, we charge a commission.

Prestige Real Estate Agency – Apartments and houses for rent or sell in Warsaw.

Our specialization:
Luxury properties for rent or sell in Warsaw, apartments and houses for embassy employees and expats, penthouses with best views in Warsaw, houses near American, British and French schools.

For more visit our website prestige-real-estate.pl